1 00:00:53,512 --> 00:00:54,597 Ils sont ici. 2 00:00:54,722 --> 00:00:55,848 Énervez et capturez. 3 00:01:49,485 --> 00:01:50,528 Rei! 4 00:02:33,946 --> 00:02:36,490 Ma tête ... 5 00:02:37,825 --> 00:02:40,035 Ça fait mal! 6 00:03:23,120 --> 00:03:26,415 Squad de filles mutantes 7 00:03:27,875 --> 00:03:31,003 Chapitre 1: Awakening 8 00:03:34,632 --> 00:03:39,053 Il y a 1 mois ... 9 00:03:42,097 --> 00:03:43,557 Ow ... 10 00:03:46,977 --> 00:03:48,437 Qu'est-ce que le? 11 00:03:49,438 --> 00:03:52,524 "Barbarian légendaire apparaît" 12 00:03:52,608 --> 00:03:53,651 Bonjour. 13 00:03:53,734 --> 00:03:55,152 Bonjour, Rin. 14 00:03:55,736 --> 00:03:57,655 Voici le déjeuner. 15 00:03:57,738 --> 00:03:58,781 Et le petit déjeuner? 16 00:03:58,906 --> 00:04:00,074 Non merci. 17 00:04:01,909 --> 00:04:04,495 Votre bras fait-il toujours mal? 18 00:04:04,912 --> 00:04:07,039 Jamais expérimenté de tel. 19 00:04:07,122 --> 00:04:08,916 Ça fait vraiment mal. 20 00:04:12,086 --> 00:04:13,921 Travaillez dur aujourd'hui. 21 00:04:14,004 --> 00:04:15,673 Ce soir, nous aurons un gros repas. 22 00:04:16,507 --> 00:04:18,634 Nous allons avoir un délicieux gâteau! 23 00:04:18,759 --> 00:04:20,552 Ça a l'air génial! 24 00:04:20,928 --> 00:04:22,721 Juste encore une chose. 25 00:04:22,805 --> 00:04:23,973 Il y a une surprise. 26 00:04:24,098 --> 00:04:25,140 Quoi? 27 00:04:25,432 --> 00:04:28,185 Si je te le dis alors Ce n'est pas une surprise! 28 00:04:52,751 --> 00:04:54,044 Elle est là. 29 00:04:55,796 --> 00:04:56,964 Joli coup. 30 00:04:58,632 --> 00:05:01,468 Cette bosse m'énerve. 31 00:05:04,263 --> 00:05:06,557 C'est un cadeau pour vous. 32 00:05:06,640 --> 00:05:08,809 Alors c'est-à-dire! 33 00:05:09,685 --> 00:05:10,978 Qui regarde? 34 00:05:12,229 --> 00:05:14,648 Faites une randonnée. 35 00:05:29,788 --> 00:05:31,665 Hé ... Hé ... Hé! 36 00:05:32,082 --> 00:05:34,710 Qui a fait ça? 37 00:05:34,835 --> 00:05:38,172 Ce serait moi. Et...? 38 00:05:38,922 --> 00:05:41,925 Nourriture ... Ce n'est pas bon de le gaspiller. 39 00:05:44,887 --> 00:05:46,555 Bon garçon. 40 00:05:46,680 --> 00:05:48,682 Quand tu prendras leur retraite, j'aurai du papa 41 00:05:48,766 --> 00:05:51,810 Faites de vous un concierge à sa société. 42 00:06:48,242 --> 00:06:50,953 Avant demain, profitez 43 00:06:51,078 --> 00:06:53,205 Lorsque vous vivez en tant qu'humain. 44 00:06:54,289 --> 00:06:55,749 Qui es-tu? 45 00:07:06,760 --> 00:07:07,344 Attendez! 46 00:07:07,636 --> 00:07:10,347 Je te cherchais. 47 00:07:11,723 --> 00:07:13,016 N'ayez pas peur. 48 00:07:13,100 --> 00:07:15,310 Je veux m'excuser pour ce que j'ai fait. 49 00:07:16,186 --> 00:07:17,771 Je suis désolé. 50 00:07:17,855 --> 00:07:20,357 J'ai grandi dans une maison avec de l'argent 51 00:07:20,649 --> 00:07:22,818 Mais pas d'amour. 52 00:07:23,902 --> 00:07:26,113 Quand je vois quelqu'un pur ... 53 00:07:26,196 --> 00:07:30,617 J'aspire à leur la vie et se sentir jaloux. 54 00:07:31,076 --> 00:07:33,704 Par conséquent ... s'il vous plaît ... 55 00:07:35,789 --> 00:07:37,374 Pardonne-moi? 56 00:07:38,417 --> 00:07:39,751 D'ACCORD... 57 00:07:39,835 --> 00:07:41,253 Désolé! 58 00:07:49,428 --> 00:07:52,639 Elle l'a acheté. Le dunce. 59 00:08:22,085 --> 00:08:23,921 Tu es réveillé? 60 00:08:26,965 --> 00:08:28,258 Mes lunettes. 61 00:08:29,343 --> 00:08:32,304 Votre vue va bien. 62 00:08:34,723 --> 00:08:35,224 Elle a raison! 63 00:08:35,349 --> 00:08:36,350 Droite? 64 00:08:44,107 --> 00:08:45,984 Ouvrez la bouche. 65 00:08:47,277 --> 00:08:48,862 Ouvrez-le maintenant. 66 00:08:49,404 --> 00:08:50,739 Langue à l'extérieur. 67 00:08:59,998 --> 00:09:02,084 Docteur, je ... 68 00:09:09,883 --> 00:09:11,385 Tu es... 69 00:09:11,468 --> 00:09:13,220 ... pas humain. 70 00:09:16,848 --> 00:09:18,267 C'est Sasahara de Kurenai High School. 71 00:09:18,392 --> 00:09:19,935 Numéro de code 3342. 72 00:09:21,853 --> 00:09:24,022 Elle doit être une Hilko. 73 00:09:24,439 --> 00:09:25,857 Compris. 74 00:09:25,941 --> 00:09:28,527 Je vais la garder en détention jusqu'à leur arrivée. 75 00:09:36,285 --> 00:09:38,745 Les supérieurs viendront bientôt. 76 00:09:40,372 --> 00:09:42,207 Il est temps pour Beddy-Bye. 77 00:09:48,463 --> 00:09:51,925 Non. Non! 78 00:10:32,883 --> 00:10:33,925 "Joyeux 16e anniversaire, Rin" 79 00:10:36,094 --> 00:10:38,388 Joyeux anniversaire! 80 00:10:53,987 --> 00:10:56,531 Père ... Mère ... 81 00:10:56,823 --> 00:10:59,868 Tu sais ... je ... 82 00:11:02,496 --> 00:11:04,081 JE... 83 00:11:11,004 --> 00:11:13,215 Tu vas bien, Rin? 84 00:11:15,842 --> 00:11:19,930 Ce qui s'est passé? Ne pleure pas. 85 00:11:20,430 --> 00:11:24,434 La vie de la fête ne peut pas pleurer. 86 00:11:24,518 --> 00:11:26,144 Fille stupide. 87 00:11:27,104 --> 00:11:29,147 Tu as raison. 88 00:11:34,945 --> 00:11:36,029 Rin. 89 00:11:37,155 --> 00:11:39,449 Aujourd'hui, vous avez 16 ans. 90 00:11:41,118 --> 00:11:42,452 Maintenant... 91 00:11:43,537 --> 00:11:47,374 Je vais te dire quelque chose très important. 92 00:12:04,975 --> 00:12:06,143 Regardez attentivement. 93 00:12:07,519 --> 00:12:11,273 C'est ce que je suis vraiment. 94 00:12:14,693 --> 00:12:16,236 Surpris? 95 00:12:19,281 --> 00:12:20,907 Ce n'est pas mon Pecker. 96 00:12:27,497 --> 00:12:28,123 Non! 97 00:12:28,248 --> 00:12:29,541 Ça fait mal, non? 98 00:12:30,667 --> 00:12:32,335 C'était la même chose pour moi. 99 00:12:34,463 --> 00:12:36,173 Je me souviens bien. 100 00:12:37,591 --> 00:12:39,426 Mon 16e été. 101 00:12:41,261 --> 00:12:44,055 Soudain, mes mamelons sont devenus durs. 102 00:12:46,099 --> 00:12:47,309 Droite? 103 00:12:48,518 --> 00:12:50,562 Rin, calmez-vous. 104 00:12:50,645 --> 00:12:52,606 Si vous regardez attentivement, Vous verrez que ça va. 105 00:12:53,273 --> 00:12:55,066 Toi aussi, maman? 106 00:12:58,945 --> 00:13:00,363 Maman! 107 00:13:03,200 --> 00:13:04,409 Papa! 108 00:13:09,206 --> 00:13:11,249 Formation quatre. 109 00:13:11,333 --> 00:13:12,417 Non. 110 00:13:13,502 --> 00:13:14,711 Cinq. 111 00:13:17,464 --> 00:13:21,092 C'est une belle maison pour Hilko. 112 00:13:22,344 --> 00:13:24,095 Hilko? 113 00:13:24,179 --> 00:13:25,764 Bullets de nez: feu! 114 00:13:28,141 --> 00:13:29,392 Laissez-la tranquille! 115 00:13:29,476 --> 00:13:30,477 Reculez! 116 00:13:33,188 --> 00:13:34,481 Scum de mourir! 117 00:13:37,067 --> 00:13:38,318 Papa 118 00:14:28,034 --> 00:14:31,079 Ce n'est pas bon. Aller! 119 00:14:43,300 --> 00:14:45,719 Technique de clôtures ukrainiennes 120 00:14:45,802 --> 00:14:48,179 Amélioré en Shin-Koiwa. 121 00:14:50,056 --> 00:14:52,058 Sucez ça! 122 00:15:01,401 --> 00:15:04,404 Tu m'as coupé la main. 123 00:15:17,208 --> 00:15:18,543 Se déplacer! Moi! 124 00:15:21,713 --> 00:15:23,131 Bien! Moi! 125 00:15:24,758 --> 00:15:26,384 Okinawan Karate! 126 00:15:30,847 --> 00:15:33,558 Maintenant, Rin. Courir! 127 00:15:37,562 --> 00:15:40,148 Bonne chance, Rin. 128 00:15:44,694 --> 00:15:46,613 "Cabaret Grand Idol" 129 00:15:46,738 --> 00:15:49,574 Il est temps pour Leilani 'À la recherche de gentils gars 130 00:15:49,658 --> 00:15:51,242 dans le centre commercial. 131 00:15:51,326 --> 00:15:55,455 Accueillons les gars sympas de cette semaine! 132 00:15:57,457 --> 00:15:58,667 Bonjour. 133 00:15:59,334 --> 00:16:01,544 Comment êtes-vous deux censé 134 00:16:01,628 --> 00:16:04,506 être sympa les gars ...? 135 00:16:05,340 --> 00:16:09,844 Non! Je veux dire, pourquoi les armes? 136 00:16:10,136 --> 00:16:11,596 Pour dire la vérité ... 137 00:16:12,222 --> 00:16:13,598 Barbares! 138 00:16:13,682 --> 00:16:15,684 Barbares? 139 00:16:15,809 --> 00:16:19,646 C'est une histoire transmise dans cette ville. 140 00:16:19,771 --> 00:16:20,814 Tous les 10 ans quelque chose de mauvais 141 00:16:20,939 --> 00:16:23,191 descend de la montagne. 142 00:16:23,316 --> 00:16:24,442 Nous allons l'attraper et le faire 143 00:16:24,526 --> 00:16:26,611 La mascotte du centre commercial. 144 00:16:26,695 --> 00:16:27,904 Incroyable! 145 00:16:32,575 --> 00:16:33,535 C'est... 146 00:16:33,660 --> 00:16:34,744 Le barbare! 147 00:16:39,833 --> 00:16:41,292 Pourquoi? 148 00:16:42,836 --> 00:16:44,170 Pourquoi! 149 00:16:46,589 --> 00:16:47,632 Shige! 150 00:16:57,434 --> 00:16:58,852 Attendez! 151 00:17:00,854 --> 00:17:02,439 Quelque chose de terrible est arrivé 152 00:17:02,522 --> 00:17:04,357 au gars sympa. 153 00:17:06,735 --> 00:17:08,611 Tu vois ça? 154 00:17:08,695 --> 00:17:12,198 Donc, le barbare légendaire existe ... 155 00:17:12,949 --> 00:17:14,951 Si nous pouvons le bourrer, 156 00:17:15,243 --> 00:17:17,871 Notre centre commercial revivra! 157 00:17:22,751 --> 00:17:24,502 Quel est votre plan? 158 00:17:24,586 --> 00:17:26,254 Allons ensemble. 159 00:17:28,548 --> 00:17:30,216 Aide-moi. 160 00:17:30,341 --> 00:17:32,218 Oh, mon ... 161 00:17:32,927 --> 00:17:34,429 Tu vas bien? 162 00:17:35,346 --> 00:17:37,432 C'est le barbare! 163 00:17:41,728 --> 00:17:43,396 Tomiko! 164 00:18:01,498 --> 00:18:03,875 Nous allons écorcher le barbare. 165 00:18:03,958 --> 00:18:05,418 Fargez-le. 166 00:18:05,502 --> 00:18:07,962 Et faites-en l'icône du centre commercial! 167 00:18:08,254 --> 00:18:10,632 Soufflez la récession! 168 00:18:28,817 --> 00:18:30,902 Tout le monde attrape-t-il ça? 169 00:18:30,985 --> 00:18:33,571 Je ne peux pas le croire. 170 00:18:33,655 --> 00:18:37,575 Dommage que ce ne soit qu'un programme local. 171 00:18:37,659 --> 00:18:39,494 C'est le scoop du siècle! 172 00:18:39,619 --> 00:18:40,703 Quelle raquette! 173 00:18:40,787 --> 00:18:44,082 Concentrez-vous sur votre travail. 174 00:18:46,751 --> 00:18:47,794 Je vais venger Tomiko! 175 00:18:47,877 --> 00:18:49,295 Hé! 176 00:18:49,420 --> 00:18:52,674 Je vais bien. Vraiment je suis. 177 00:18:53,466 --> 00:18:54,592 Déplacez-le! 178 00:18:56,761 --> 00:18:58,304 MOURIR! 179 00:19:01,599 --> 00:19:02,642 Désolé! 180 00:19:03,643 --> 00:19:04,811 Tomiko! 181 00:19:05,603 --> 00:19:07,438 Vous aimez le pain! 182 00:19:07,522 --> 00:19:09,816 Si je renaissais, 183 00:19:09,941 --> 00:19:11,860 Je serais du pain français. 184 00:19:12,652 --> 00:19:13,653 Comme c'est doux! 185 00:19:13,778 --> 00:19:15,989 Nous devons finir 186 00:19:16,072 --> 00:19:18,116 cette créature rapidement. 187 00:19:26,916 --> 00:19:28,042 Hein? 188 00:19:29,002 --> 00:19:30,670 Ca c'était quoi? 189 00:19:38,136 --> 00:19:39,804 Vengeance pour Tomiko! 190 00:20:09,542 --> 00:20:12,712 Les choses sont extrêmement tendues maintenant. 191 00:20:12,837 --> 00:20:14,047 Derrière vous! 192 00:20:15,548 --> 00:20:22,639 Barbare légendaire Attaque de l'équipe de caméra 193 00:20:32,148 --> 00:20:34,192 Vous osez faire ça à mon pain? 194 00:20:39,697 --> 00:20:41,074 Accumulez-vous. 195 00:21:12,188 --> 00:21:14,148 Ma femme est du pain français! 196 00:21:24,158 --> 00:21:27,036 Tu as tué les gens doux 197 00:21:27,120 --> 00:21:28,955 de mon centre commercial. 198 00:21:38,131 --> 00:21:39,841 Poursuivre! Frappez-moi! 199 00:23:57,270 --> 00:23:58,688 Je vais... 200 00:23:59,814 --> 00:24:01,691 Je n'hésiterai pas! 201 00:24:07,905 --> 00:24:10,074 Dites au revoir. 202 00:24:14,996 --> 00:24:17,123 Prêt... 203 00:24:52,158 --> 00:24:53,367 Cette fille! 204 00:24:55,077 --> 00:24:58,039 Rin, joyeux anniversaire. 205 00:24:58,831 --> 00:24:59,999 Quoi? 206 00:25:05,046 --> 00:25:08,174 Chapitre 2: Révolution 207 00:25:24,440 --> 00:25:25,816 S'asseoir. 208 00:25:27,401 --> 00:25:29,111 Où suis-je? 209 00:25:29,987 --> 00:25:31,030 Dire... 210 00:25:32,740 --> 00:25:35,326 Nous, Hilko, avons maintenu 211 00:25:35,409 --> 00:25:38,120 Une vie paisible pendant des milliers d'années. 212 00:25:38,454 --> 00:25:41,874 Mais alors l'espèce humaine est arrivée. 213 00:25:41,958 --> 00:25:43,834 L'équilibre a été perdu. 214 00:25:44,460 --> 00:25:47,046 Ils nous détestaient et nous attaquaient, 215 00:25:47,129 --> 00:25:50,007 nous conduisant au bord de l'extinction. 216 00:25:50,091 --> 00:25:53,219 Tout cela parce qu'ils craignaient notre pouvoir. 217 00:25:54,971 --> 00:25:57,014 Maintenant, seuls quelques-uns savent 218 00:25:57,098 --> 00:25:59,225 de notre existence. 219 00:25:59,934 --> 00:26:01,936 Leur peur est implantée au plus profond 220 00:26:02,061 --> 00:26:03,312 leur instinct. 221 00:26:03,896 --> 00:26:07,358 Peu importe où nous nous cachons, 222 00:26:07,441 --> 00:26:09,485 Ils nous trouvent et imposent leur haine. 223 00:26:09,777 --> 00:26:11,028 Toujours... 224 00:26:11,821 --> 00:26:13,072 Toujours... 225 00:26:14,532 --> 00:26:19,370 Le temps de la patience est enfin terminé. 226 00:26:20,246 --> 00:26:24,333 Vous, les filles, apprendront à vous battre. 227 00:26:24,417 --> 00:26:26,252 Pour rejeter votre peur de la mort! 228 00:26:27,044 --> 00:26:29,088 Le jour où nous reprenons Hilko 229 00:26:29,213 --> 00:26:31,257 La terre est à portée de main! 230 00:26:40,891 --> 00:26:42,935 Qu'est-ce que c'est? 231 00:27:00,953 --> 00:27:02,455 Un masque de fer? 232 00:27:02,538 --> 00:27:05,458 Je n'en ai pas vu un depuis des lustres. Bonjour, bonjour. 233 00:27:07,335 --> 00:27:08,919 Tout le monde passe par là. 234 00:27:09,003 --> 00:27:10,921 Quand ça se détache? 235 00:27:11,005 --> 00:27:13,299 Avec des discussions comme ça, 100 ans! 236 00:27:13,382 --> 00:27:16,302 Tout d'abord, pas de salutations. 237 00:27:16,385 --> 00:27:19,347 Les bonnes manières, c'est Montrez-nous votre trésor! 238 00:27:19,472 --> 00:27:21,349 Trésor? 239 00:27:21,474 --> 00:27:23,476 Lemme vous montre. 240 00:27:27,271 --> 00:27:29,440 Mon trésor est la tronçonneuse de cul. 241 00:27:29,523 --> 00:27:31,317 Terriblement pointu! 242 00:27:31,942 --> 00:27:34,028 Je suis le prochain. 243 00:27:34,153 --> 00:27:36,447 Mammoth tit Maid Sachie's ... 244 00:27:37,156 --> 00:27:38,824 Épées mammaires! 245 00:27:38,949 --> 00:27:39,492 Certainement pas! 246 00:27:39,575 --> 00:27:40,826 Je suis Sumire. 247 00:27:40,951 --> 00:27:42,453 J'ai des mains de Katana. 248 00:27:43,496 --> 00:27:45,289 Je suis un Miki à lettre rouge. 249 00:27:45,373 --> 00:27:47,291 Voyez à quel point je suis rouge. 250 00:27:47,375 --> 00:27:50,586 Tête de germination à la main. Je suis mari! 251 00:27:50,878 --> 00:27:54,006 Je suis nonoko. C'est mon frère. 252 00:27:54,131 --> 00:27:58,386 Je suis cyako. Un vrai danseur du ventre. 253 00:28:00,930 --> 00:28:03,099 Ravi de vous rencontrer. 254 00:28:04,517 --> 00:28:07,269 Certainement pas! Maman! 255 00:28:09,855 --> 00:28:11,482 Vous ne partez pas. 256 00:28:11,565 --> 00:28:14,318 Vous êtes maintenant une partie de nous. 257 00:28:14,402 --> 00:28:15,569 Quoi? 258 00:28:16,112 --> 00:28:17,238 J'ai compris? 259 00:28:17,363 --> 00:28:18,572 Rei! 260 00:28:22,660 --> 00:28:24,036 Rei! 261 00:28:26,455 --> 00:28:28,207 Tu es le nouveau visage. 262 00:28:28,290 --> 00:28:29,917 Le masque vous va bien. 263 00:28:31,001 --> 00:28:33,421 Lorsque votre capacité fait surface, le masque 264 00:28:33,546 --> 00:28:36,006 se détache. Soyez patient et faites de votre mieux. 265 00:28:36,090 --> 00:28:38,884 Cosplay Nurse Yoshie à votre service. 266 00:28:39,009 --> 00:28:41,220 Yoshie, qu'est-ce que tu fais ici? 267 00:28:41,345 --> 00:28:44,682 Droite. M. Kisaragi vous veut. 268 00:28:44,974 --> 00:28:47,393 M. Kisaragi? 269 00:29:04,577 --> 00:29:06,495 Tu voulais me voir? 270 00:29:07,621 --> 00:29:10,583 Comment va Rin? 271 00:29:10,666 --> 00:29:12,960 Tout le monde s'entend-il? 272 00:29:13,085 --> 00:29:14,253 Oui, 273 00:29:14,336 --> 00:29:16,464 Ils prennent bien soin d'elle. 274 00:29:17,590 --> 00:29:18,966 REI. 275 00:29:21,343 --> 00:29:25,598 Je veux que tu sois son entraîneur. 276 00:29:26,432 --> 00:29:27,725 Moi? 277 00:29:29,185 --> 00:29:31,729 Elle doit être un soldat respectable. 278 00:29:32,688 --> 00:29:36,567 Vous êtes celui qui peut le faire. 279 00:29:37,610 --> 00:29:38,986 Mais... 280 00:29:40,654 --> 00:29:42,156 Un problème? 281 00:29:44,074 --> 00:29:45,242 Non. 282 00:29:48,037 --> 00:29:49,038 1 283 00:29:50,289 --> 00:29:51,248 2 284 00:29:52,458 --> 00:29:53,584 3 285 00:29:54,960 --> 00:29:56,045 4 286 00:29:56,712 --> 00:29:57,630 5 287 00:29:59,507 --> 00:30:00,966 Hup! 288 00:30:01,383 --> 00:30:03,719 Aisselles au nez! 289 00:30:09,183 --> 00:30:10,643 Ne le laisse pas tomber. 290 00:30:10,726 --> 00:30:13,521 Si vous le faites, pas de nourriture pendant une semaine. 291 00:30:16,357 --> 00:30:17,233 Passer vos abdos! 292 00:30:17,316 --> 00:30:19,026 Prenez-le. 293 00:30:19,151 --> 00:30:21,612 Ne vous inquiétez pas pour votre frère. 294 00:30:24,031 --> 00:30:26,158 Utilisez votre taille. 295 00:30:26,242 --> 00:30:27,493 Qu'est ce que c'est? 296 00:30:28,536 --> 00:30:29,703 Plus fort! 297 00:30:43,676 --> 00:30:44,802 Hup! 298 00:30:49,723 --> 00:30:51,517 Une combinaison de renforcement. 299 00:30:51,600 --> 00:30:53,644 Quand dans la société humaine, 300 00:30:53,727 --> 00:30:56,355 Vous vous mélangeras avec Votre uniforme scolaire ... 301 00:30:56,480 --> 00:30:58,691 et changer dans cela en période de bataille. 302 00:30:59,608 --> 00:31:00,818 J'ai compris? 303 00:31:08,534 --> 00:31:11,787 Frappez dur! 304 00:31:43,485 --> 00:31:45,237 Ow! 305 00:31:45,738 --> 00:31:48,407 Que pensez-vous de la puissance du costume? 306 00:31:48,532 --> 00:31:50,534 Mais vous avez encore du chemin à parcourir. 307 00:32:07,885 --> 00:32:09,136 Pas de bien. 308 00:32:09,261 --> 00:32:10,304 Ici. 309 00:32:11,597 --> 00:32:12,765 Merci. 310 00:32:14,516 --> 00:32:16,518 Rei est strict, non? 311 00:32:16,894 --> 00:32:19,313 Elle m'a formé. 312 00:32:19,438 --> 00:32:21,231 Donc, je sais tout à ce sujet. 313 00:32:22,107 --> 00:32:23,233 Hein? 314 00:32:23,317 --> 00:32:24,777 Ce pendentif est 315 00:32:24,902 --> 00:32:26,779 Souvent spécial de Rei. 316 00:32:26,904 --> 00:32:28,822 Au Freak Show ... 317 00:32:29,114 --> 00:32:30,783 Le spectacle monstre? 318 00:32:31,450 --> 00:32:32,576 Oups! 319 00:32:35,871 --> 00:32:37,915 C'est juste entre toi et moi. 320 00:32:39,333 --> 00:32:43,671 Elle a perdu sa famille Quand elle était petite. 321 00:32:43,796 --> 00:32:45,881 Flottant d'un endroit à l'autre. 322 00:32:46,840 --> 00:32:50,678 Il y a 3 ans, quand elle était 323 00:32:50,803 --> 00:32:52,638 Vivre dans un village de Tohoku ... 324 00:32:52,721 --> 00:32:54,640 Quelque chose est arrivé à son corps. 325 00:32:58,310 --> 00:33:00,479 Les villageois qui ont découvert ... 326 00:33:01,730 --> 00:33:03,816 Je l'ai vendue à un spectacle bizarre. 327 00:33:04,483 --> 00:33:06,402 C'est horrible! 328 00:33:07,236 --> 00:33:09,947 Mais, il y avait un garçon 329 00:33:10,239 --> 00:33:12,658 qui était gentil avec elle. 330 00:33:12,741 --> 00:33:15,285 Un garçon. Humain? 331 00:33:15,369 --> 00:33:19,498 Ouais. Il a glissé sa nourriture 332 00:33:19,623 --> 00:33:21,291 et l'a encouragée. 333 00:33:22,668 --> 00:33:27,965 Il était le seul en qui elle pouvait faire confiance. 334 00:33:32,553 --> 00:33:33,762 REI. 335 00:33:39,768 --> 00:33:42,396 Ceci est pour vous. 336 00:33:46,191 --> 00:33:49,445 Quoi qu'il en soit, je vais vous protéger. 337 00:34:03,834 --> 00:34:06,837 Qu'est-ce qui est devenu lui? 338 00:34:10,257 --> 00:34:11,633 Il est mort. 339 00:34:13,552 --> 00:34:15,846 Quand ils ont découvert ... 340 00:34:17,556 --> 00:34:19,433 Il était lynché. 341 00:34:21,518 --> 00:34:23,353 Ils ont frappé un endroit vital ... 342 00:34:26,565 --> 00:34:29,401 Arrêtez de se moquer et venez ici! 343 00:34:31,528 --> 00:34:33,655 Je suis désolé! Désolé! 344 00:34:39,912 --> 00:34:41,413 Lord Izanami. 345 00:34:56,303 --> 00:34:58,347 Oh, Lord Izanami. 346 00:34:58,430 --> 00:34:59,973 Mère de Hilko. 347 00:35:00,599 --> 00:35:02,893 Après des milliers d'années, 348 00:35:02,976 --> 00:35:05,604 Veuillez enregistrer le clan Hilko. 349 00:35:15,489 --> 00:35:17,324 Prenez le plaisir, les humains. 350 00:35:17,950 --> 00:35:20,452 Votre sang sera consacré à 351 00:35:20,577 --> 00:35:23,789 Lord Izanami comme nourriture. 352 00:35:27,793 --> 00:35:29,795 Où sommes-nous? 353 00:35:30,337 --> 00:35:33,006 Regardez mon trésor. 354 00:35:34,341 --> 00:35:36,593 Il peut couper à travers le sang et les os ... 355 00:35:40,639 --> 00:35:41,557 Qu'est ce que c'est? 356 00:35:41,640 --> 00:35:43,517 Allez! 357 00:36:21,555 --> 00:36:22,973 Whadda tu penses? 358 00:36:23,640 --> 00:36:26,810 Vous ennuyeux des ravageurs humains. 359 00:36:33,692 --> 00:36:36,612 Cela fait ressortir Un subconscient de Hilko. 360 00:36:37,529 --> 00:36:40,782 Cela vous mettra une colonne vertébrale, Slacker. 361 00:36:46,997 --> 00:36:48,957 Je vous ai regardé. 362 00:36:49,791 --> 00:36:51,960 De si doux parents ... 363 00:36:52,711 --> 00:36:57,007 Déjeuners faits à la main et gâteaux d'anniversaire ... 364 00:36:58,759 --> 00:37:00,177 Visser ça! 365 00:37:00,469 --> 00:37:01,720 Pour toi qui a connu le bonheur, 366 00:37:01,803 --> 00:37:03,722 Vous n'avez pas le droit d'être fort. 367 00:37:13,815 --> 00:37:17,069 Souffrir! Lutte avec la haine! 368 00:37:17,194 --> 00:37:19,905 Vos jours gâtés sont terminés! 369 00:37:49,977 --> 00:37:51,019 MOURIR! 370 00:37:59,069 --> 00:38:03,490 Après si longtemps, je ressens le vent. 371 00:38:09,579 --> 00:38:10,872 Ce masque ... 372 00:38:11,540 --> 00:38:14,668 se déverrouille quand un hilko réalise 373 00:38:14,793 --> 00:38:16,253 leur vraie capacité. 374 00:38:18,630 --> 00:38:21,925 Cela prend généralement un an. 375 00:38:22,884 --> 00:38:26,680 Rin, tu es quelque chose de spécial. 376 00:38:27,472 --> 00:38:29,975 Je suis ... spécial? 377 00:38:31,852 --> 00:38:35,522 Oui. Vous êtes un hybride entre 378 00:38:35,647 --> 00:38:36,940 Hilko et humain. 379 00:38:37,024 --> 00:38:38,108 Quoi? 380 00:38:38,900 --> 00:38:41,862 Toi aussi, maman? 381 00:38:45,574 --> 00:38:46,199 Maman. 382 00:38:46,491 --> 00:38:49,745 Tu veux dire qu'elle est un bâtard? 383 00:38:50,495 --> 00:38:51,830 Dégoûtant! 384 00:38:51,913 --> 00:38:54,291 Notre clan a besoin de sang neuf. 385 00:38:54,583 --> 00:38:57,544 Nous avons besoin d'énergie. 386 00:38:57,669 --> 00:39:00,630 Lord Izanami m'a parlé. 387 00:39:01,673 --> 00:39:05,510 Rin, on vous attribue une tâche. 388 00:39:05,635 --> 00:39:06,928 Quoi? 389 00:39:07,679 --> 00:39:08,764 Moi? 390 00:39:08,847 --> 00:39:13,060 C'est votre première mission. La cible est ... 391 00:39:17,022 --> 00:39:18,190 Hiroaki Koshimizu, 392 00:39:18,273 --> 00:39:19,816 Directeur général du ministère de la Défense. 393 00:39:20,192 --> 00:39:22,319 Gars haineux qui a établi 394 00:39:22,611 --> 00:39:25,197 L'unité anti-Hilko du gouvernement. 395 00:39:25,989 --> 00:39:28,200 Effacez le salaud. 396 00:39:29,159 --> 00:39:31,244 L'opération sera la semaine prochaine ... 397 00:39:31,536 --> 00:39:33,663 Lors d'une fête qu'il organise. 398 00:39:34,206 --> 00:39:37,542 De nombreux politiciens et présidente 399 00:39:37,667 --> 00:39:39,336 Les supporters seront présents. 400 00:39:40,587 --> 00:39:42,631 Elle est de mon école. 401 00:39:43,173 --> 00:39:44,216 Elle est!? 402 00:39:44,341 --> 00:39:46,718 Qui démange. Qui démange. 403 00:39:46,802 --> 00:39:48,887 Emmenez Yoshie avec vous en tant qu'assistant. 404 00:39:49,221 --> 00:39:52,682 C'est bon, Rin. Vous pouvez le faire. 405 00:39:52,766 --> 00:39:55,852 "Arme anti-Hilko Party de libération de Raiden " 406 00:39:56,853 --> 00:39:57,979 Nous mangeons Katsudon 407 00:39:58,063 --> 00:39:59,689 uniquement lors d'occasions spéciales. 408 00:39:59,773 --> 00:40:00,732 Vrai. 409 00:40:00,857 --> 00:40:03,610 C'est bien d'avoir un simple nourriture de temps en temps. 410 00:40:03,735 --> 00:40:06,196 Les craquelins avec du beurre ne sont pas si mauvais. 411 00:40:07,614 --> 00:40:13,078 Accueillir. Accueillir. 412 00:40:18,750 --> 00:40:21,002 Urgence! Urgence! 413 00:40:21,086 --> 00:40:22,129 Quoi? 414 00:40:22,254 --> 00:40:24,589 J'ai reçu un appel d'urgence. 415 00:40:24,714 --> 00:40:28,218 Appel d'urgence? Tu n'es qu'une infirmière. 416 00:40:29,261 --> 00:40:32,180 Je m'étouffle de la surenchère. 417 00:40:32,264 --> 00:40:35,100 Respiration artificielle, s'il vous plaît! 418 00:40:35,183 --> 00:40:36,977 Je ne peux pas. 419 00:40:37,102 --> 00:40:38,353 Allez! 420 00:40:38,645 --> 00:40:42,983 Pas de choix. C'est un cas d'urgence. 421 00:41:04,838 --> 00:41:05,881 Qu'est-ce que le !? 422 00:41:35,202 --> 00:41:36,995 Yippie! 423 00:41:38,288 --> 00:41:40,790 Rin. C'est bon. 424 00:41:53,261 --> 00:41:54,179 Attention. 425 00:41:55,305 --> 00:41:58,141 Les images que vous venez de voir ... 426 00:41:59,226 --> 00:42:01,186 par notre erreur ... 427 00:42:02,395 --> 00:42:06,274 a été diffusé sur une station de télévision locale. 428 00:42:06,733 --> 00:42:08,443 Comme tu le sais... 429 00:42:10,445 --> 00:42:14,783 L'indignation récente de Hilko est ... 430 00:42:15,700 --> 00:42:17,911 intolérable. 431 00:42:18,286 --> 00:42:19,871 Il est maintenant temps ... 432 00:42:19,955 --> 00:42:24,292 prendre et écraser ... 433 00:42:24,376 --> 00:42:28,129 Ces créatures vulgaires et sombres. 434 00:42:29,005 --> 00:42:30,173 Grâce à... 435 00:42:31,299 --> 00:42:33,885 Votre effort et votre patriotisme ... 436 00:42:33,969 --> 00:42:35,929 Notre nouvelle arme incroyable ... 437 00:42:37,138 --> 00:42:39,057 enfin... 438 00:42:39,140 --> 00:42:45,230 Cette nouvelle arme ... 439 00:42:47,315 --> 00:42:48,984 est complet! 440 00:42:52,404 --> 00:42:56,116 Laissez-moi vous présenter ... 441 00:42:58,743 --> 00:43:02,914 L'hyper mécanisé anti-hilko 442 00:43:02,998 --> 00:43:05,250 Arme à enfiler ... 443 00:43:06,042 --> 00:43:07,377 Raiden! 444 00:43:18,179 --> 00:43:19,764 Raiden! 445 00:43:26,146 --> 00:43:29,107 Les strip-teaseuses sont pour plus tard. 446 00:43:29,232 --> 00:43:30,108 Je ne sais pas... 447 00:43:30,233 --> 00:43:31,776 Qu'est-ce que tu es... 448 00:43:32,986 --> 00:43:36,239 Ces filles sont effrayantes. 449 00:43:36,323 --> 00:43:38,450 Pas bon. 450 00:43:38,575 --> 00:43:41,536 Haruo, faites quelque chose! 451 00:43:43,204 --> 00:43:45,332 Nous sommes l'équipe Hilko Girls. 452 00:43:45,457 --> 00:43:47,417 Par Lord Izanami, 453 00:43:47,500 --> 00:43:50,211 Nous sommes venus punir vous arrogant des humains. 454 00:43:51,379 --> 00:43:54,257 Général, êtes-vous prêt pour nous? 455 00:43:54,341 --> 00:43:55,592 Quoi? 456 00:44:04,934 --> 00:44:07,896 Vous scélérat! Obtenez-les! 457 00:44:18,365 --> 00:44:21,284 Toast leurs culs! 458 00:45:18,383 --> 00:45:23,012 Qu'est-ce qui vient de ma bouche! 459 00:45:28,685 --> 00:45:30,186 Obtenez-la! 460 00:45:37,110 --> 00:45:38,611 Upsey ... 461 00:45:39,279 --> 00:45:40,572 marguerite! 462 00:45:43,408 --> 00:45:45,410 Quelque chose de long sort. 463 00:45:49,456 --> 00:45:51,124 Ce n'est pas bon! 464 00:45:52,500 --> 00:45:53,585 Général! 465 00:45:53,668 --> 00:45:55,503 Haruo, restez à l'écart! 466 00:45:57,213 --> 00:45:58,381 Koshimizu! 467 00:46:07,390 --> 00:46:09,476 Pas un pouce après moi. 468 00:46:37,420 --> 00:46:38,630 Oh mon. 469 00:46:42,634 --> 00:46:44,010 Attention à nouveau. 470 00:46:59,776 --> 00:47:01,319 Koshimizu! 471 00:47:08,660 --> 00:47:10,745 Ça va, monsieur? 472 00:47:11,037 --> 00:47:12,205 Vous êtes en retard, connard! 473 00:47:12,330 --> 00:47:13,665 Obtenez-la maintenant! 474 00:47:18,419 --> 00:47:19,587 Tu es? 475 00:47:20,630 --> 00:47:23,800 C'est le corpus de Technologie japonaise. 476 00:47:25,176 --> 00:47:28,805 Il accumule le mal du Hilko ... 477 00:47:29,097 --> 00:47:33,101 et le transforme en énergie. C'est... 478 00:47:34,352 --> 00:47:37,397 Raiden! 479 00:47:48,491 --> 00:47:54,497 Que va-t-il se passer? 480 00:47:54,581 --> 00:47:57,333 Tout d'abord, essayez ceci! 481 00:47:58,710 --> 00:48:00,753 Et ça! 482 00:48:08,386 --> 00:48:09,470 Fil! 483 00:48:13,349 --> 00:48:15,727 Maintenant que vous ne pouvez pas bouger ... 484 00:48:16,352 --> 00:48:19,731 Le prochain vous détruira. 485 00:48:19,814 --> 00:48:21,232 Prenez ceci! 486 00:48:29,741 --> 00:48:33,244 Préparez-vous pour une ventilation de visage! 487 00:48:54,474 --> 00:48:56,267 Rin! Rin! 488 00:48:56,392 --> 00:48:57,560 Yoshie! 489 00:49:03,775 --> 00:49:06,611 Qu'est-ce que c'est ça? Totalement dégoûtant! 490 00:49:06,736 --> 00:49:08,404 Uh-oh ... 491 00:49:15,286 --> 00:49:20,625 Je perds rapidement ma mémoire. 492 00:49:21,876 --> 00:49:25,672 Combien udon ai-je mangé l'année dernière? 493 00:49:29,342 --> 00:49:31,678 La douleur de maman et papa était 494 00:49:31,803 --> 00:49:33,805 Beaucoup plus que cela. 495 00:49:35,223 --> 00:49:37,600 Cool! Très cool! 496 00:49:37,684 --> 00:49:39,477 Laisse-moi partir! 497 00:49:43,356 --> 00:49:45,775 Écoutez, salauds. 498 00:49:45,858 --> 00:49:49,362 J'ai été commandé par le Premier ministre. 499 00:49:49,487 --> 00:49:52,865 Il veut que tout Hilko soit mort. 500 00:49:54,534 --> 00:49:57,912 D'ailleurs, à la gare de Koenji, je ... 501 00:49:59,497 --> 00:50:02,333 Mon pantalon. Je suis nu. 502 00:50:12,260 --> 00:50:14,679 Un bol de riz! Qu'y a-t-il? 503 00:50:17,223 --> 00:50:19,183 C'est Katsudon! 504 00:50:19,559 --> 00:50:20,810 A l'air délicieux. 505 00:50:20,893 --> 00:50:24,522 Je suis toujours bien Assez pour manger du katsudon. 506 00:50:26,357 --> 00:50:27,692 Temps de chow. 507 00:50:32,697 --> 00:50:34,365 Yech! 508 00:50:35,241 --> 00:50:37,577 Mon précieux Katsudon est devenu ... 509 00:50:37,702 --> 00:50:40,413 un bol de sang. 510 00:51:01,517 --> 00:51:03,019 Tuez-les tous. 511 00:51:04,562 --> 00:51:05,772 Mais... 512 00:51:06,522 --> 00:51:08,733 Vous avez entendu le discours de Koshimizu. 513 00:51:08,816 --> 00:51:11,819 Nous sommes dans une guerre totale. 514 00:51:12,737 --> 00:51:17,575 Ce n'est que le début. 515 00:51:44,393 --> 00:51:45,645 Aide-moi. 516 00:51:47,730 --> 00:51:49,398 S'il te plaît. 517 00:51:50,358 --> 00:51:51,776 Ne me tuez pas. 518 00:51:57,782 --> 00:51:59,826 Êtes-vous fou de l'intimidation? 519 00:52:00,868 --> 00:52:04,455 Je suis désolé! Je suis désolé! 520 00:52:04,580 --> 00:52:06,082 Je m'excuse. 521 00:52:09,377 --> 00:52:10,962 Je ne veux pas ... 522 00:52:11,087 --> 00:52:13,297 Je ne veux pas mourir. 523 00:52:21,931 --> 00:52:24,767 Ne le faites pas! Ne le fais pas. 524 00:52:33,484 --> 00:52:35,486 Qu'est-ce que c'est, Rin? 525 00:52:38,948 --> 00:52:40,575 Arrêt. 526 00:52:52,753 --> 00:52:55,089 Je ne peux pas. 527 00:53:32,960 --> 00:53:36,464 Maman. 528 00:53:40,384 --> 00:53:41,719 Mina. 529 00:53:43,054 --> 00:53:45,765 Rei, veuillez arrêter! 530 00:53:45,890 --> 00:53:46,974 Fermez-la! 531 00:53:56,609 --> 00:53:58,569 Tu es trop naïf, salope! 532 00:54:10,957 --> 00:54:12,208 Ow. 533 00:54:17,838 --> 00:54:19,465 Père. 534 00:54:20,549 --> 00:54:23,928 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. Comment vas-tu? 535 00:54:24,679 --> 00:54:29,517 Je veux être avec toi et maman. 536 00:54:29,600 --> 00:54:34,146 Non, vous devez vivre. 537 00:54:34,438 --> 00:54:35,898 À quoi sert? 538 00:54:36,899 --> 00:54:39,694 Aucun bon ne viendra à moi. 539 00:54:39,777 --> 00:54:43,155 Il n'a jamais été autorisé pour Hilko 540 00:54:43,447 --> 00:54:45,449 être avec les humains. 541 00:54:46,117 --> 00:54:50,621 Mais je suis tombé amoureux 542 00:54:50,705 --> 00:54:52,540 avec un humain. 543 00:54:52,915 --> 00:54:54,125 Tu sais de qui je parle. 544 00:54:55,001 --> 00:54:56,752 Ta mère. 545 00:54:59,005 --> 00:55:00,715 Sayuri. 546 00:55:01,674 --> 00:55:03,884 C'était un précieux, 547 00:55:03,968 --> 00:55:06,512 rencontre une fois dans la vie. 548 00:55:06,637 --> 00:55:11,559 J'ai laissé mes amis avec elle. 549 00:55:12,268 --> 00:55:14,854 Bien sûr, 550 00:55:14,979 --> 00:55:17,273 Ils m'ont appelé une vente. 551 00:55:17,565 --> 00:55:21,777 Mais, même comme l'un des morts ... 552 00:55:21,861 --> 00:55:24,989 Je n'ai jamais regretté le choix. 553 00:55:25,740 --> 00:55:27,575 Nettoyez votre cœur. 554 00:55:27,658 --> 00:55:30,953 Écoutez votre propre voix. 555 00:55:31,037 --> 00:55:35,750 Cela vous montrera la bonne façon. 556 00:55:41,297 --> 00:55:42,757 Derrière vous! 557 00:56:03,652 --> 00:56:05,071 Allons-y, les filles! 558 00:56:05,196 --> 00:56:06,322 Roger! 559 00:56:14,330 --> 00:56:16,707 Rin, voici le petit déjeuner. 560 00:56:17,583 --> 00:56:20,294 Yoshie, que se passe-t-il? 561 00:56:20,586 --> 00:56:21,879 Attaques terroristes. 562 00:56:22,004 --> 00:56:23,964 Nous sommes en guerre avec les humains! 563 00:56:26,050 --> 00:56:27,301 Si vous faites du bien, 564 00:56:27,593 --> 00:56:30,137 Peut-être que Kisaragi vous pardonnera. 565 00:56:30,971 --> 00:56:32,807 Faisons de notre mieux! 566 00:56:36,644 --> 00:56:38,771 Yoshie. 567 00:56:40,106 --> 00:56:42,566 C'est faux. 568 00:56:42,691 --> 00:56:43,901 Hein? 569 00:56:44,652 --> 00:56:46,112 Pourquoi? 570 00:56:46,237 --> 00:56:48,072 Nous devons arrêter cela. 571 00:56:49,782 --> 00:56:52,201 C'est un double croisement. 572 00:56:52,785 --> 00:56:53,994 Vous serez condamné à mort. 573 00:56:54,078 --> 00:56:55,746 Je sais. 574 00:56:56,372 --> 00:56:57,790 À la fête, 575 00:56:57,915 --> 00:57:01,001 pensais-tu Droit de suivre les ordres? 576 00:57:01,627 --> 00:57:02,169 Arrêt. 577 00:57:02,253 --> 00:57:05,714 Était-ce ok que Rei a tué ces gens? 578 00:57:05,798 --> 00:57:07,216 J'ai dit Stop! 579 00:57:08,592 --> 00:57:09,927 Attendez, Yoshie! 580 00:57:10,052 --> 00:57:13,264 Si vous en dites plus, je vais vous frapper. 581 00:57:13,347 --> 00:57:16,100 Bordons et terminons-nous ensemble. 582 00:57:18,060 --> 00:57:20,104 J'ai dit que je t'ai frappé! 583 00:57:21,105 --> 00:57:22,356 Je le répète encore et encore. 584 00:57:22,648 --> 00:57:24,775 Nous devons arrêter le terrorisme! 585 00:58:36,222 --> 00:58:39,934 Pourquoi n'avez-vous pas utilisé votre trésor? 586 00:58:41,810 --> 00:58:42,895 Parce que... 587 00:58:44,188 --> 00:58:45,981 Tu es mon ami. 588 00:58:49,151 --> 00:58:53,030 Pourquoi n'avez-vous pas utilisé le vôtre? 589 00:58:54,365 --> 00:58:55,866 Pour... 590 00:58:57,993 --> 00:58:59,745 la même raison. 591 00:59:23,852 --> 00:59:25,938 Nous les arrêterons, Yoshie. 592 00:59:26,063 --> 00:59:27,064 Ouais. 593 00:59:52,339 --> 00:59:55,926 Chapitre 3: Rébellion 594 01:01:22,304 --> 01:01:24,181 Dans les airs! 595 01:01:24,264 --> 01:01:25,641 Qu'est-ce que c'est? 596 01:02:25,534 --> 01:02:28,454 Je suis les Japonais ... 597 01:02:28,579 --> 01:02:31,081 Maker de nouilles! 598 01:02:45,637 --> 01:02:53,103 Dy-no-mite. Yo-have-ho. 599 01:03:43,153 --> 01:03:45,280 Nous capturerons ces hilko. 600 01:03:46,365 --> 01:03:49,535 Et les vendre en armes bio. 601 01:03:50,702 --> 01:03:53,664 Vous possédez beaucoup de terres. 602 01:03:56,291 --> 01:03:57,626 Les excréments de mouches ont rempli Hilko, 603 01:03:57,709 --> 01:03:59,461 Ils le méritent. 604 01:04:43,422 --> 01:04:45,465 Je suis venu t'inviter à ... 605 01:04:46,383 --> 01:04:48,552 La nuit de Hilko. 606 01:05:23,211 --> 01:05:25,297 Dy-no-mite. 607 01:05:59,873 --> 01:06:02,918 Rei, arrête! C'est faux. 608 01:06:04,836 --> 01:06:06,463 Vous traître. 609 01:06:07,464 --> 01:06:09,633 Je te déteste à moitié. 610 01:06:13,595 --> 01:06:14,638 Faites-la. 611 01:06:25,357 --> 01:06:26,692 Réveillez-vous! 612 01:07:24,291 --> 01:07:26,877 Lord Izanami veut du sang. 613 01:07:27,002 --> 01:07:28,503 Votre sang. 614 01:07:28,587 --> 01:07:30,714 Le souverain du sang du Japon. 615 01:07:30,839 --> 01:07:33,508 Babouin Dung Hilko. 616 01:07:33,592 --> 01:07:35,677 Tue-moi. Essayez juste. 617 01:08:14,049 --> 01:08:15,634 Ouvrez les yeux. 618 01:08:17,677 --> 01:08:20,388 Je peux dévaster le Japon par moi-même. 619 01:08:23,850 --> 01:08:25,852 Rin, allez après Rei! 620 01:08:26,353 --> 01:08:27,354 Mais! 621 01:08:27,437 --> 01:08:29,940 Je vais bien. Aller! 622 01:08:30,023 --> 01:08:31,316 D'ACCORD. 623 01:08:36,780 --> 01:08:38,031 Yoshie. 624 01:08:43,537 --> 01:08:44,871 Attendez, salope! 625 01:08:49,042 --> 01:08:50,627 Je suis ton match. 626 01:09:55,817 --> 01:09:56,943 Pas de passage. 627 01:10:36,816 --> 01:10:38,109 Cela ne va nulle part! 628 01:10:38,401 --> 01:10:39,611 Désolé les filles! 629 01:12:22,964 --> 01:12:25,300 Tu es heureux de Vous voyez mourir vos amis? 630 01:12:25,592 --> 01:12:27,677 Ils meurent pour le Hilko. 631 01:12:27,761 --> 01:12:28,928 C'est un honneur! 632 01:13:29,364 --> 01:13:32,200 Je suis le nouveau leader du Japon! 633 01:13:37,747 --> 01:13:40,208 Mon épée du ventre a un dur! 634 01:13:48,133 --> 01:13:50,301 Pathétiques fourmis! 635 01:13:50,593 --> 01:13:52,303 Cela ne me nuit pas! 636 01:15:01,164 --> 01:15:02,832 Vous imitez Kisaragi. 637 01:15:02,916 --> 01:15:03,750 C'est M. Kisaragi! 638 01:15:03,833 --> 01:15:05,293 Référez-vous à lui honorablement! 639 01:15:18,348 --> 01:15:20,183 Rei, regardez ça. 640 01:15:26,231 --> 01:15:27,440 Souviens-toi... 641 01:15:28,816 --> 01:15:30,944 Il y a la gentillesse humaine. 642 01:15:34,697 --> 01:15:35,865 Ceci est pour vous. 643 01:15:37,325 --> 01:15:40,370 Quoi qu'il en soit, je vais vous protéger. 644 01:15:54,926 --> 01:15:56,261 Rin. 645 01:16:10,233 --> 01:16:11,526 REI. 646 01:16:12,860 --> 01:16:14,445 Je sais que tu sais ... 647 01:16:17,407 --> 01:16:20,827 Il est difficile de perdre quelqu'un d'important. 648 01:16:21,995 --> 01:16:23,496 Je ne veux pas s'en souvenir. 649 01:16:27,917 --> 01:16:31,296 Je ne veux jamais ressentez à nouveau ce chagrin. 650 01:16:34,215 --> 01:16:35,425 Arrêtez ça! 651 01:16:37,093 --> 01:16:39,762 Personne ne devrait ressentir cela. 652 01:16:40,513 --> 01:16:43,808 Ni humain ni Hilko. 653 01:16:46,269 --> 01:16:47,520 Veuillez arrêter. 654 01:17:10,335 --> 01:17:12,462 Dimwits! 655 01:17:12,545 --> 01:17:15,048 Rentrez à la maison et jouez à Pachinko! 656 01:17:27,310 --> 01:17:29,520 Vous ne vous échapperez pas! 657 01:17:39,989 --> 01:17:42,116 Kisaragi m'a ordonné de ... 658 01:17:43,159 --> 01:17:45,536 Augmentez la haine dans le monde. 659 01:17:47,330 --> 01:17:48,414 Mais je n'ai pas remarqué avant 660 01:17:48,498 --> 01:17:51,501 J'avais fait mon erreur. 661 01:17:52,460 --> 01:17:54,170 Ces anneaux sales! 662 01:17:54,295 --> 01:17:56,547 Vous essayez de les tremper 663 01:17:56,839 --> 01:18:01,135 et les frotter. 664 01:18:01,219 --> 01:18:03,304 Et vous pouvez toujours obtenir, 665 01:18:03,388 --> 01:18:07,016 Sonnez autour du col! 666 01:18:11,187 --> 01:18:12,605 Je peux dire ceci maintenant. 667 01:18:13,564 --> 01:18:15,066 Quiconque donne de telles ordres 668 01:18:15,191 --> 01:18:16,359 à son peuple ... 669 01:18:16,484 --> 01:18:18,653 ne mérite pas leur confiance. 670 01:18:20,238 --> 01:18:22,532 Rei, réveillez-vous. 671 01:18:23,574 --> 01:18:28,371 Il ne nous considère que comme des outils. 672 01:18:29,956 --> 01:18:31,207 Rin. 673 01:18:33,626 --> 01:18:36,045 Absolument raison, Wimps! 674 01:18:50,101 --> 01:18:51,102 Rei! 675 01:18:58,693 --> 01:18:59,986 Je te tuerai comme une offre de 676 01:19:00,069 --> 01:19:01,446 Lord Izanami! 677 01:19:01,571 --> 01:19:03,072 C'est ça! 678 01:20:59,814 --> 01:21:03,192 Je te finirai avec mon épée de ventre. 679 01:21:11,117 --> 01:21:15,454 Parce que je suis mauvais. Je suis mauvais. 680 01:21:16,539 --> 01:21:20,084 Kisaragi, tu as tort! 681 01:21:20,626 --> 01:21:22,128 Tais-toi, tais-toi! 682 01:21:22,211 --> 01:21:24,255 Prenez une liasse de sang! 683 01:21:28,426 --> 01:21:31,345 Non! Non! 684 01:21:35,182 --> 01:21:36,726 Non! 685 01:22:20,144 --> 01:22:21,771 Rin, Rei, je viens! 686 01:22:32,448 --> 01:22:34,367 Arrêt! 687 01:23:20,705 --> 01:23:21,706 Rei! 688 01:23:26,293 --> 01:23:27,670 Sauvez le Premier ministre! 689 01:24:12,506 --> 01:24:13,883 Ce n'est pas encore fini. 690 01:24:16,260 --> 01:24:17,344 Hein? 691 01:24:19,388 --> 01:24:21,390 Quoi? 692 01:24:21,807 --> 01:24:22,933 Yoshie! 693 01:24:29,565 --> 01:24:30,983 Garçon. 694 01:24:31,275 --> 01:24:32,443 Bien. 695 01:24:32,568 --> 01:24:33,986 Pas de bien. 696 01:24:35,237 --> 01:24:38,616 Nous avons le droit de vivre aussi. 697 01:24:39,492 --> 01:24:41,494 Rétrécir comme toujours. 698 01:24:44,622 --> 01:24:45,831 Vers le bas. 699 01:24:45,915 --> 01:24:46,916 Vers le bas... 700 01:24:46,999 --> 01:24:48,375 Calme-toi! 701 01:25:07,520 --> 01:25:08,729 C'est fini. 702 01:25:12,399 --> 01:25:13,692 Pas vraiment. 703 01:25:14,401 --> 01:25:15,945 Qu'est-ce que nous allons faire? 704 01:25:16,862 --> 01:25:18,697 Pour l'instant, 705 01:25:18,781 --> 01:25:20,658 Nous devons sortir d'ici. 706 01:25:21,075 --> 01:25:22,785 Après cela? 707 01:25:23,744 --> 01:25:25,037 Je ne sais pas. 708 01:25:26,080 --> 01:25:27,748 Mais nous vivrons. 709 01:25:28,415 --> 01:25:29,834 Vivons. 710 01:25:33,963 --> 01:25:37,758 Je ne me souviens pas avoir demandé votre aide. 711 01:25:40,636 --> 01:25:43,639 Tabouret d'iguana infesté Hilko!